(社)済州経済通商振興院|新着情報一覧
(社)済州経済通商振興院|新着情報一覧
新着情報一覧
Information

管理者

2日前 | 21.12.03 | 照会 1

[年末ビッグイベント]Smalife楽天市場で済州人気商品プレゼント…12月1日(水)~12月31日(金)まで

Smalife楽天市場で1周年感謝記念として12月1日(水)~12月31日(金)まで購入者先着100名様に済州の人気商品をプレゼントする。 Smalifeは今月1日「年の瀬が近づき今年1年を振り返り、Smalifeサイトで商品をご購入いただいたお客様を対象に感謝イベントを行う」と明らかにした。 イベント開催期間は2021年12月1日(水)から12月31日(金)まで。商品購入者先着100名様に済州の人気商品である美容タオルをプレゼントする。 今回プレゼントとして提供される美容タオル今回プレゼントとして提供される美容タオルは、済州地域農協会社法人であるイントゥー株式会社の製品で、簡単に角質を除去し柔らかい肌を作るのが特徴だ。 Smalife側は「この機会に、韓国の角質除去美容タオルを試す良い機会になれば幸いだ」と語った。 〇楽天市場Smalifejejujapan Instagramjejujapan Facebook〇関連記事ファイナンシャルニュースジャパンGlobal Korea(韓国語)

  • 0

管理者

2日前 | 21.12.03 | 照会 1

京王百貨店で「韓国商品館」来月8日まで運営

韓国商品専門の輸入業者「巨山ジャパン株式会社」は、京王百貨店とタイアップし12月9日(木)まで京王百貨店聖蹟桜ヶ丘店でオフライン特設店舗「韓国商品館」を設け韓国の人気商品を販売することを26日(金)に明らかにした。巨山ジャパンはすでにマルイ百貨店とタイアップし、各店舗で韓国商品を期間限定で販売している。 巨山ジャパンは26年間のオンラインショップ運営から得た経験とデータをもとに最近ではオフラインビジネスにも力を入れている。主力商品は食品、化粧品、アイドルグッズなど、特に化粧品マーケティングに注力している。 韓国化粧品はすでに多くの韓国企業が日本に進出し、オフラインでも様々な商品が出回り種類も多い。しかし顧客からは、たくさんの商品中でどれを選ぶか難しいとの声も出ている。巨山ジャパンはこれを解決するため化粧品店にテスターを設置することで顧客が自分に合った化粧品を直接選べる機会を提供し好評を得ている。京王百貨店聖蹟桜ヶ丘店が運営する特設店舗「韓国商品館」12月8日まで期限限定で韓国人気商品が販売される特に韓国のハワイと呼ばれる済州島で直接生産した美容系の商品が人気を集めている。爽やかな天然の香りが楽しめる「一滴Adrop」オイルパフューム、肌の改善に役立つ高濃縮&高保湿クリーム「アロマヨン ローズオットー リバイバルクリーム」が人気だ。 京王百貨店で運営する「韓国商品館」は12月9日(木)まで。化粧品以外にも様々な韓国食品やアイドルグッズなどを販売する予定だ。 「アロマヨン ローズオットー リバイバルクリーム」天然の香りが楽しめる「一滴Adrop」オイルパフュームInstagramjejujapan Facebook〇関連記事ファイナンシャルニュースジャパンGlobal Korea(韓国語)

  • 0

管理者

2日前 | 21.12.03 | 照会 1

日本最大の韓流タウンで「新大久保チェジュ妄想トリップ」開催…済州経済通商振興院と済州観光公社が済州の魅力をアピール

(写真:済州特産品である「済州が育てた蜂蜜柚子茶」と「済州が育てたハンラボン茶」)済州経済通商振興院(所長:崔滄勲)と済州観光公社(社長:コ・ウンスク)がタイアップし、日本最大の韓流タウン新大久保で済州の魅力を伝えるイベントを開催した。 済州経済通商振興院は26日、「近日コロナの影響で海外旅行が難しい中、東京の中心地で済州を体験できる『新大久保チェジュ妄想トリップ』を11月の1ヶ月間開催する」とし、11月1日(月)~11月30日(火)まで自然の森2号店(2階・3階)でイベントを行った。イベント期間中、新大久保の韓国系食堂(協賛店)18店舗で様々な料理を一皿に盛り合わせた済州地域独特の料理である「モダッチギ」を特別メニューとして提供した。また、協賛店18店舗では新大久保の人気韓国系スーパー「ソウル市場」で使用できる割引クーポンやプレゼントを配布した。 11月20日(土)~11月28日(日)までの9日間は、ソウル市場に済州コーナーを設け済州商品を販売、「ハンラボン茶スティック」と「柚子茶スティック」購入者には先着240名にマカロンメモ帳もプレゼントとして用意し、注目を集めた。また、同期間中に済州妄想トリップイベントゾーンを運営し、済州のハンラボンドリンクを無料で試飲するイベントも開催、済州の四季を再現したフォトゾーンも設け新大久保を訪れる顧客に様々な楽しみを提供した。人気ドラマ「イカゲーム」に登場したダルゴナゲームを応用した「ドルハルバンダルゴナゲーム」最近Netflix (ネットフリックス)で人気のドラマ「イカゲーム」に登場したダルゴナゲームを済州式として特別制作した「ドルハルバンダルゴナゲーム」も開催。ゲームに成功すると特別プレゼントも獲得でき、またSNSに「#新大久保チェジュ妄想トリップ」とハッシュタグを付けて投稿すると抽選で20名に化粧品もプレゼントするイベントも行った。 済州妄想トリップイベントゾーンでは、現在日本で輸入・販売されている食品と化粧品9社27品目の済州商品を展示し、QRコードから販売情報をチェックできるようPOPも掲示した。 済州経済通商振興院東京通商代表部(所長:崔滄勲)は「緊急事態宣言解除に合わせ、韓流情報発信地である大久保通りに済州文化と済州製品を広報するイベントを企画した。今回の済州ストリートイベントにより日本各地で販売されている済州の化粧品と食品が日本の顧客に受け入れられ購入のきっかけとなるよう一層努力する」と語った。ソウル市場に設けられた済州商品特設ブース済州の四季を再現したフォトゾーン済州商品展示コーナーの様子「新大久保チェジュ妄想トリップ」は11月の1ヶ月間開催Instagramjejujapan Facebook〇関連記事ファイナンシャルニュースジャパンGlobal Korea(韓国語)

  • 0

管理者

3日前 | 21.12.02 | 照会 2

マルイ百貨店「韓国商品館」来月まで運営…高まる韓国への関心を積極活用する「巨山ジャパン」と「済州島」

防弾少年団(BTS)、ドラマ「愛の不時着」、「イカゲーム」など、最近日本の若い世代の間で韓国文化が人気と注目を集めており、その影響が韓国食品への関心にも繋がっている。国内での韓国食品は主に新大久保にある韓国マートを通じて販売されており、また最近ではオンラインでの商品購入も大きな伸びを見せている。 新大久保での買い物は、韓国の情緒を感じながら購入ができるメリットがあるが、遠方に住む方々にとっては遠出に対する負担があり、またオンラインによる商品購入は実物を見ず写真や説明だけで購入しなければならないため、しばしば購入後に悲観的なレビューが上がることがある。 韓国商品専門の輸入業者である「巨山ジャパン株式会社」(以下、巨山ジャパン)は、こうした問題を解決するため事業の多角化を積極的に推進している。巨山ジャパンは日本のオンラインショッピングモールである楽天入店を皮切りに、Qoo10、Yahoo!ショッピング、Amazon、eBayなどを通じて購買システムを設け、同時にインターネットポータルショッピングモールおよび自社サイトなど合計11のサイトを運営している。また、オンラインと並行してオフラインビジネスもさらに強化し、首都圏を中心に商業施設を展開する「マルイ」、「京王」デパートと契約を結んで期間限定でオフライン韓国商品館を開き、様々な韓国商品を販売している。「巨山ジャパン株式会社」は「マルイ」、「京王」デパートと契約を結んで期間限定でオフライン韓国商品館を開き、様々な韓国商品を販売している。特に渋谷をはじめ、北千住、大宮、海老名、中野の丸井百貨店への入店により、新大久保まで行かなくてもより近場で韓国食品やアイドルグッズ、化粧品など、直接商品を見て購入できる販売所を設けている。 年末期間に合わせて大規模なイベントも進行中だ。11月3日(水)~12月25日(土)まで上野マルイ、11月18日(木)~12月8日(水)まで京王成関桜ヶ丘店で特設店舗を設け、韓国のハワイと呼ばれる「済州島」の特産品を紹介している。 イベント期間中、最も注目を集めている商品は済州島のみかんを使用した美容製品とハンラボンの爽やかな香りが特徴の高級菓子だ。(※ハンラボンは日本のデコポンに似た韓国のみかん) 今回販売している済州美容製品の特徴は、済州の特産品であるみかんの成分を積極的に利用したという点だ。済州島のみかんは済州の火山土壌と天然ミネラルウォーター、澄んだ空気が生み出した済州の宝であると評される果物だ。この済州のみかんを利用した化粧品は肌に負担がなく栄養が豊富。特にハンドクリームやスキンケアなどは保湿力が高く、済州現地では冬季の必需品として消費者の支持を得ている。QyoQy化粧品は、大自然済州島のみかんをベースにした商品で、肌の水分蒸発を防ぎ保湿力を高めてくれる済州の豚をモチーフにした豚型パン「ドルモン黄金豚パン」済州島はみかんと並んで豚の生産地としても有名だ。済州の豚をモチーフにした豚型パンも今回のイベント期間中に販売され人気を得ている。 「ドルモン黄金豚パン」は済州島初のベーカリー食品生産HACCP「危害要因分析重要管理点」認証を受けた㈱エコジェフードが製造している商品。済州島で育ったハンラボンの香ばしい香りと甘くふわっとした食感が特徴で、地元済州でも高級菓子として人気を得ている。 今回のイベントを企画した済州経済通商振興院の崔滄勲所長は、「コロナの影響で韓国・済州島への往来が難しい中、済州島の化粧品や菓子を通じて済州島の魅力を日本の消費者に伝えていきたい」と明らかにした。jejujapan Instagramjejujapan Facebook〇関連記事ファイナンシャルニュースジャパンGlobal Korea(韓国語)

  • 0

管理者

3日前 | 21.12.02 | 照会 2

仙台で「韓国ご当地グルメ食旅フェア」開催…韓国済州の特産品がYesmartで販売を行った

韓国商品専門店イエスマート(Yesmart)の仙台店は11月1日(月)~11月30日(火)まで「韓国ご当地グルメ食旅フェア~Jejudo&Gangwondo~」を開催した。 今回披露する韓国地域の特産品はビール、菓子パン類、お茶類など済州道の特産品と江原道特産品である餅類、ファンテ(干しタラ)、ナムルなど。イエスマート仙台店は特設コーナーを設け、済州と江原の人気特産品を販売した。Instagramjejujapan Facebook〇関連記事ファイナンシャルニュースジャパン

  • 0

管理者

3日前 | 21.12.02 | 照会 2

韓国済州の特産品が札幌に登場…「韓国ご当地グルメ食旅フェア」Yesmart札幌店で30日まで開催

11月1日(月)~11月30日(火)まで、韓国地域の特産品を紹介する「韓国ご当地グルメ食旅フェア~Jejudo&Gangwondo~」が韓国商品専門店イエスマート(Yesmart)の札幌店で開催中された。イエスマート札幌店ではビール、菓子パン類、お茶類など済州道の特産品と江原道特産品である餅類、ファンテ(干しタラ)、ナムルなど、特設コーナーを設け販売した。 今回の「韓国ご当地グルメ食旅フェア」は現在、イエスマートの新宿店、札幌店、福岡店、仙台店で同時に行われた。Instagramjejujapan Facecook〇関連記事ファイナンシャルニュースジャパン

  • 0

管理者

3日前 | 21.12.02 | 照会 2

「韓国ご当地グルメ食旅フェア」が福岡でも開催!済州&江原特産品がYesmartから30日まで披露

今月1日から韓国商品専門店イエスマート(Yesmart)の福岡店で韓国地域の特産品を紹介する「韓国ご当地グルメ食旅フェア~Jejudo&Gangwondo~」が開催中された。 イベント期間は11月1日(月)~11月30日(火)までで、ビール、菓子パン類、お茶類など済州道の特産品と江原道特産品である餅類、ファンテ(干しタラ)、ナムルなど、特設コーナーを設け販売を行った。 また今回のイベントは福岡だけでなくイエスマートの新宿店、札幌店、仙台店でも同時に行われた。Inatagramjejujapan Facebook〇関連記事ファイナンシャルニュースジャパン

  • 0

管理者

3日前 | 21.12.02 | 照会 2

韓国の済州&江原特産品が東京・新大久保に登場…人気スポットYesmartから30日まで披露

(写真:韓国商品専門店イエスマート(Yesmart)で「韓国ご当地グルメ食旅フェア~Jejudo&Gangwondo~」が開催された)韓国の代表的な観光地として有名な済州島と江原道が東京で地域特産品を販売し、関心を集めている。 済州特別自治道経済通商振興院(所長:崔滄勲)と江原道日本本部(本部長:姜秉直)は今月1日から30日までイエスマート(Yesmart)で地域の特産品および人気商品の販売を行った。最近、韓流の新ホットスポットとして浮上している韓国商品専門店イエスマート(Yesmart)で「韓国ご当地グルメ食旅フェア~Jejudo&Gangwondo~」と題し、日本の顧客に商品を紹介した。 今回のイベントは、日本国内のTwitterやインスタグラムはもちろん、新大久保のランドマークとして位置づけられた大型電光掲示板「新大久保ビジョン」を通じて大々的に上映されており、訪れる日本人客や外国人客の注目を集めている。さらにイエスマートは日本メディアで韓国のグルメを紹介する際に最も多用されるホットプレイスで、韓国の地域特産品への関心がさらに大きくなると期待されている。 イエスマートは今回のイベント期間11月1日(月)~11月30日(火)まで、新宿店、福岡店、札幌店、仙台店でビール、菓子パン類、お茶類など済州道の特産品と江原道特産品である餅類、ファンテ(干しタラ)、ナムルなど、特設コーナーを設け販売を行った。済州地域のビールである“済州ウィットエール(WIT ALE)”江原道日本本部の姜秉直本部長は、「自然豊かな江原道の新鮮な食材で作った江原道固有の商品をコロナにより日韓の往来が難しい今、多くの顧客に江原道の味を感じる良い機会になってほしい」と話した。 済州特別自治道経済通商振興院の崔滄勲所長は、「コロナ状況下にも関わらず韓国に対する関心と韓国文化への興味がさらに高まっている。それに伴い、韓国商品に対する需要も歴代最高と言えるほど日本の顧客の関心度が高まりを見せている。また、済州地域のビールである“済州ウィットエール(WIT ALE)”が日本でも人気を集めている。この人気に支えられ、最近日本への正式輸入基盤を設けた。“済州ウィットエール(WIT ALE)”を韓国のシグネチャービールとし、済州道の品質の良い商品を日本の顧客に広く知ってもらえるようこれからも継続的に活動していく」と抱負を明らかにした。jejujapan Instagramjejujapan Facebook〇関連記事ファイナンシャルニュースジャパンGlobal korea(韓国語)

  • 0

管理者

3日前 | 21.12.02 | 照会 2

済州特別自治道経済通商振興院と江原道経済振興院がMOU締結

ー済州商品、日本輸出活性化の基盤を作るためー済州特別自治道経済通商振興院(院長:文寬永)と江原道経済振興院は、各地域の商品の日本輸出販路開拓の相乗効果創出および輸出競争力強化のため、4月29日に振興院内小会議室で江原道経済振興院とMOU締結式を行った。 協約を締結した済州島と江原道は「清浄地域」という共通のキーワードを持っており、韓国の北端と南端に位置するそれぞれ差別化された輸出資源と日本現地の通商事務所を保有している。 今回の条約は、両機関の日本輸出活性化および新規流通チャネルの発掘などに伴う成長を促進するための土台を築くために行われ、済州特別自治道経済通商振興院と江原道経済振興院の両機関の日本現地営業ライン共有およびコラボマーケティングを展開していく計画である。 済州特別自治道経済通商振興院は、「コロナ19状況下で、日本市場の保守的な面や新規販路確保に困難を要する中、今回の業務協約を通じて両機関が蓄積してきた能力や知恵の交流により、より実効性の高いサポート政策構想と実施戦略を作ることができると考えている。今回の江原道経済振興院と協約をきっかけに輸出活性化のための新規パートナーを継続的に発掘できるよう絶えず努力する」と意志を明らかにした。jejujapan Instagramjejujapan Facebook〇関連記事ファイナンシャルニュースジャパンGlobal Korea(韓国語)

  • 0

管理者

3日前 | 21.12.02 | 照会 2

済州の柚子茶とデコポン茶が日本進出達成…輸出規模5万ドル

–東京通商代表部、 入店およびプロモーション活動支援–済州企業の日本市場進出拡大のためマーケティング活動を広げてきた済州経済通商振興院東京通商代表部(所長:崔滄勳)は5日、5万ドル相当の㈱済州自然食品の柚子茶とデコポン茶が日本輸出に成功したと明らかにした。 これまで柚子茶とデコポン茶は韓国系ショップを中心に小規模な輸出が続いていたが、今回の輸出では日本関税庁の輸入審査を正式に終えて輸入され、今後再輸入が活発に行われると期待されている。 今回の輸出は、東京通商代表部がこれまで済州食品の日本輸出のため地道に日本国内の主要な流通店を通じたマーケティング活動をしてきた結果。東京通商代表部は、済州企業である㈱済州自然食品と日本のバイヤーのマッチング、輸入関連の商品規格書翻訳などのサポートを行っており、2019年からは日本最大の流通店であるイオン(埼玉レイクタウン店)での入店マーケティング、有名大型量販店ドン・キホーテでのマーケティング活動、新宿コリアタウン大久保大型販売店での済州商品常設展示売り場マーケティングを続けてきた。 また、2021年に入り東京渋谷のマルイデパート、大阪、宇都宮など5カ所に済州の食品と化粧品を次々と入店させるなど、韓流発信地である新宿コリアタウン以外の日本の流通システムへ販路を拡大させている。株式会社YD倉庫/㈱済州自然食品輸入風景㈱済州自然食品輸出風景㈱済州自然食品輸出風景済州経済通商振興院東京通商代表部は「今後もオフラインマーケティングを通じた販路開拓およびオンラインモール入店、ホームページのオンライン展示場化、SNSおよびインフルエンサーを活用したマーケティングなどを広げていく予定だ」と語った。jejujapan Instagramjejujapan Facebook〇関連記事ファイナンシャルニュースジャパンGlobal Korea(韓国語)

  • 0